come + across (3)
→「来る(自動詞)」+「横切って(副詞)」
→「(アイディア、メッセージなどが)切って来る」
→「伝わる、理解される(自動詞)」

The author's message didn't come across well in her book.
「その著者のメッセージは本の中でうまく伝わっていなかった。」

←前へ [come across (2)] | [get across] 次へ→

★群動詞(句動詞、phrasal verb)とは"動詞+副詞/前置詞"で構成される熟語の事です。

HOME群動詞学習のページ TOP | 群動詞学習のメールマガジン「日刊群動詞」

Copyright (C) ALSE-NET.COM All rights reserved