sleep + away (1)
→「〜を寝る、〜を寝て過ごす(他動詞)」+「向こうへ(副詞)」
→「寝て(時間など)を向こうにやる(他動詞)」
→「寝て〜を過ごす(他動詞)」

If I don't get paid today, I'll have to sleep the whole
weekend away.
「もし今日給料の支払いがなければ、週末を寝て過ごさなければなり
ません。」

*「お金がないので、寝ているしかない。」という事です。

←前へ [run away (5)] | [sleep away (2)] 次へ→

★群動詞(句動詞、phrasal verb)とは"動詞+副詞/前置詞"で構成される熟語の事です。

HOME群動詞学習のページ TOP | 群動詞学習のメールマガジン「日刊群動詞」

Copyright (C) ALSE-NET.COM All rights reserved